Ma première langue, c’est le sarcasme. Tout le reste, c’est un service de traduction qu’elle offre à sa guise et pas toujours avec fluidité.

Cette tasse « My first language » établit la langue maternelle. Les interprétations littérales sont une seconde langue. La patience, une troisième qu’elle est encore en train d’acquérir.

Pour qui c’est fait :

• Le locuteur fluide en sarcasme qui traduit pour les autres quand il en a envie
• Le cadeau pour l’ami dont le ton par défaut est sec et dont la livraison est impeccable
• Quiconque a besoin d’une tasse « my first language sarcasm » pour les matins honnêtes
• Le locuteur natif. Du sarcasme. Exclusivement.

Conçue pour ceux qui ont dit quelque chose de sincère une fois et que c’est quand même sorti sarcastique. La première langue est profondément ancrée. La tasse le confirme.

Ce que vous obtenez :

• Céramique blanche de 450 ml, assez grande pour faire la différence
• Compatible micro-ondes et lave-vaisselle
• Imprimée aux États-Unis
• Un cadeau qu’elle utilisera vraiment

Langue : sarcasme. Fluidité : natif. Traduction : à ses conditions.